Visiter Lucena, la perle séfarade de l’Andalousie
Lucena, à côté de Cordoue, est surnommée la perle séfarade
Dans cet article vous trouverez les informations essentielles pour voir et visiter Lucena, une ville avec un passé incroyable à découvrir.
La présentation de Lucena est assez développée, mais elle permet de se rendre compte que cette ville est absolument unique avant de la visiter.
- Quelques mots sur Lucena et ses origines
- Où se trouve Lucena ?
- Que voir à Lucena ?
- Retrouver l’âme séfarade dans la ville
- Quelles activités faire depuis Lucena et Cordoue ?
- Réserver un hébergement à Lucena
- Quelques liens utiles (louer une voiture, d’autres idées de visites)
Quelques mots sur Lucena et ses origines
L’évolution du nom de la ville illustre parfaitement le passé historique de cette incroyable ville. Le nom vient de l’hébreu Eli ossana, אלי הושענא, qui signifie « Dieu nous garde », soit Eliossana. C’est le nom par lequel les Juifs l’appelaient. Avec l’occupation musulmane la ville prendra le nom de اليشانة, Al-Yussana.
Après la conquête par les rois catholiques, en 1240, le nom sera hispanisé et deviendra son nom actuel, Lucena.
Ce qui rend unique cette ville, c’est qu’à la différence des autres villes, les juifs n’occupaient pas un quartier de la ville, mais toute la ville. Cette ville avait une muraille pour se protéger des attaques (celles des chrétiens mozarabes) avec en son centre un château d’origine juive aussi (voir en photo plus bas). Ce qui en fait également une autre singularité.
Cette ville, en plein centre de l’Andalousie, a très curieusement vécu (c’est le seul cas à ma connaissance) comme s’il s’agissait d’un petit Etat autonome du IX au XIIème siècle, pendant la période du califat de Cordoue et la première période des taïfas, jusqu’à la conquête d’Al-Andalus par les Almoravides. La situation ne fera ensuite que se dégrader, et durant la dynastie Almohade également.
Lucena et le Talmud
Lucena, qui est célèbre pour sa yeshiva, sera la ville d’accueil des juifs de la juderia de Cordoue (dont Maïmonides pendant une courte période) et de Grenade qui fuieront les « troubles » de ces villes selon les périodes. A cette époque Lucena est la ville qui compte le plus de juifs en Espagne. Le centre d’études talmudiques de Lucena va acquérir une très grande réputation, de nombreux érudits juifs (Joseph ibn Migash, Juda Halevi,…) passeront dans ce centre.
NB : C’est Isaac Al-Fasi, un marocain, ayant d’ailleurs passé presque toute sa vie au Maroc, qui s’exilera en Andalousie en 1088, et qui fondera ce centre d’études talmudiques un an plus tard, à Lucena.
Pendant la période Almohade d’Al-Andalus, presque tous les juifs quitteront Lucena pour rejoindre la Navarre ou la ville de Tolède. Les Almohades finiront par raser la ville devant le refus des juifs de se convertir à l’islam.
Tolède accueillera la yeshiva de Lucena, qui sera à l’origine de la création de l’école des Traducteurs. Tolède est aussi connue pour être une ville des trois cultures. Des guides francophones locaux organisent la visite guidée de « La Tolède des trois cultures ».
Lucena et l’artisanat
Lucena est connue historiquement pour son artisanat et en particulier la poterie (alfarería). On peut distinguer différents éléments sur les toits qui le rappellent :
Cependant, des artisans continuent aussi de fabriquer des menorahs en bronze et des hannoukias en terre cuite.
Une dernière particularité :
Lucena se trouve sur le chemin de Saint-Jacques-de-Compostelle (Santiago de Compostela) qui démarre de Malaga. Il s’agit d’une route mozarabe de l’époque d’Al-Andalus. Les chrétiens de cette période, les mozarabes, passaient par Lucena lors de leur pèlerinage jusqu’à Saint Jacques de Compostelle.
Pour finir de présenter la ville, il s’agit de la deuxième ville la plus peuplée de la province de Cordoue.
Où se trouve Lucena ?
Lucena se trouve dans la province de Cordoue.
Que voir et visiter à Lucena ?
- Le château del Moral
- L’église San Mateo
- La Chapelle du Sagrario
- Lire les 10 commandements
- La Casa de los Mora
- Un peu de lecture en ladino !
- Les maisons seigneuriales dans la ville
- L’église San Juan de Dios
- La nécropole juive de Lucena
- 9 autres monuments à voir à Lucena
- Restaurant « Tres culturas »
- La pâtisserie Confitería Cañadas
- Le salon de coiffure Bereshit Lucena
- les coutumes locales : « hacer el sabado »
- Ecouter la chorale ElíHossana
Le château del Moral
Les constructions les plus anciennes de ce château datent des XI et XIIème siècle, lorsque Eliossana était à son apogée.
Trois siècles après le départ des juifs vers des contrées plus au nord de l’Espagne, ce château prend une autre importance historique, en 1483, lorsque lors de la bataille de Lucena, Boabdil, le dernier roi du royaume de Grenade sera fait prisonnier par les rois catholiques. Il sera enfermé dans la tour del homenaje, ci-dessous :
L’accord signé par Boabdil pour retrouver sa liberté et son trône à Grenade se fera au prix de nombreux sacrifices qui scelleront le sort du royaume de Grenade (un avis personnel). Les rois catholiques prendront Grenade, 9 ans plus tard, en 1492.
Ce château deviendra plus tard un palais, qui sera entre autre attribué au Marquis de Comares. La famille des Medinacelli l’occupera également.
L’église San Mateo
Cet édifice présente la particularité d’être une ancienne synagogue, qui a été transformée en mosquée par les Almohades, puis en église dédiée au culte de Saint Mathieu. C’est autour de cet édifice que se situait la medina habitée uniquement par des juifs. Même s’il n’y a plus la muraille, on retrouve la structure de l’époque dans le tracé des ruelles.
Dans l’église, il y a quelques éléments d’une grande beauté : le retable et le magnifique tabernacle de style baroque (réputé être un des plus beaux d’Andalousie). Entre le retable et le tabernacle, on peut voir la Santissima Virgen de Araceli. C’est la vierge la plus vénérée de la ville.
La Chapelle du Sagrario
Cette chapelle, située juste à droite après l’entrée dans l’église, est sans doute la plus décorée que je connaisse à ce jour.
Cette chapelle est considérée comme une des oeuvres magistrales du baroque andalou. Au centre, on pourra admirer également le superbe baldaquin de l’Immaculée Conception :
Et juste à côté de l’église on peut lire ceci :
La Casa de los Mora
C’est un édifice dont la cour est de toute beauté. A l’entrée on peut voir plusieurs affiches écrites en ladino (langue des juifs en Espagne à cette époque), et des expositions sont présentées aux visiteurs :
Voir les maisons seigneuriales dans la ville
Et à l’interieur :
Comme pour tous les monuments de la ville, la pancarte informative est présentée en trois langues :
L’église San Juan de Dios
La façade de cette église, richement décorée, est à voir aussi :
La nécropole juive de Lucena
Cette nécropole a été découverte récemment en 2006, au début de travaux pour construire une rocade à l’entrée de la ville !
C’est ici qu’a été découverte la pierre tombale de Rabbi Lactosus, un géant (pour l’époque) de 2,13 mètres. On peut voir exposée sa pierre tombale dans le musée archéologique du château del Moral.
C’est la plus grande nécropole juive d’Espagne et la seule qui se visite. Vous trouverez les horaires ci-dessous :
Les études de la nécropole indiquent qu’elle date de 1000 à 1050 après J.-C.. C’est cette période qui a valu à Lucena, le surnom de perle séfarade.
Les autres monuments à voir à Lucena :
- Le palais des Comtes de Santa Ana. Il a été bâti de 1730 à 1750, par la famille Mora-Saavedra
- L’église Saint Martin
- La casa museo Virgen de Araceli
- Le Palais du Marquis de Campo de Aras
- Real Santuario de Nuestra Señora de Araceli, à 6km, avec un point de vue magnifique sur 5 provinces d’Andalousie. Les provinces de Cordoue, Malaga, Grenade, Jaen et Séville.
- La Parroquia del Carmen
- La Paroisse de Santiago (qui serait une ancienne synagogue aussi). À côté il y a un buste de Joseph ibn Migash (1077- 1141) rabbin, philosophe et chef de la yeshiva.
- Le Palacio de los Condes de Hust
- La Casa de los Ricos de Rueda
Retrouver l’âme séfarade dans la ville
On peut retrouver l’âme séfarade de Lucena à travers plusieurs aspects de la vie quotidienne. Vous trouverez quelques photos de la ville entre chaque thème.
Au restaurant « Tres culturas » dans la rue Herrerías, 2 :
On retrouve souvent à la carte des plats à base de noix, de miel et d’aubergines, dans des classiques comme les bolos lucentinos ou la roña de habicholones.
Voici le lien vers le restaurant tres culturas de Lucena, pour connaître le menu actuellement proposé.
Pour accompagner le repas, et découvrir le vin produit à Lucena (qui a une très bonne réputation), il faut goûter les vins DO Montilla-Moriles.
Il y a juste à souhaiter….en ladino : Kome kon gana!
A la pâtisserie Confitería Cañadas
Elle se trouve rue El Peso, 11. On retrouve plusieurs pâtisseries telles que les oreilles d’Haman, les égyptiens et les étoiles séfarades.
Dans le salon de coiffure Bereshit Lucena (Peluqueria Shekinah y Bereshit)
Francisco Carrasco tient un salon de coiffure mais il est aussi le président de l’association Lucena Bet Alfasi. Le salon de coiffure se trouve rue Feria,1. Le lieu pourrait presque faire office de petit musée.
Dans les coutumes locales :
On retrouve aussi un héritage des sefardim dans deux coutumes populaires :
- « hacer el sabado », il s’agit de faire un nettoyage général de la maison le samedi.
- blanchir à la chaux les façades des maisons quelques jours avant la semaine sainte, sûrement en relation avec les traditionnels préparatifs du nettoyage pour Pessah.
Pendant la Fête des lumières
Depuis quelques années, la ville dédie une journée à la fête d’Hanouka pendant la Feria de las Luces, début décembre.
Ecouter la chorale ElíHossana :
C’est un groupe de chanteur, uniquement a cappella, qui fait un travail absolument remarquable et qui reprend des classiques de la Renaissance, des chants de messes mozarabes, ainsi que des classiques du répertoire de chansons et mélodies séfarades.
Voici un lien vers leur site : Coro de Camara Elí Hoshaná , au bas de la page vous trouverez quelques extraits à écouter !
Certaines chansons comme Arvoles yoran, Rahelica, Puncha Puncha ou Komo la Roza sont chantées en ladino (en langue judeo-espagnol).
Quelles activités faire dans les environs ?
Ci-dessous, voici de nombreuses idées d’activités et de visites classées par thèmes. Vous pouvez les réserver en ligne dès aujourd’hui.
Le + : les activités sont toutes annulables jusqu’à 24 heures avant la date prévue :
Réserver un hébergement à Lucena
Il y a un hôtel magnifique en plein centre de Lucena, dans une très belle rue, Calle Canalejas :
Il s’agit de l’hôtel Santo Domingo qui se trouve dans…un ancien couvent !
Voici le lien sur l’hôtel Santo Domingo pour en savoir plus et/ou réserver.
Ci-dessous, vous trouverez en direct, les locations ou hébergements disponibles à Lucena, après avoir sélectionné vos dates :
Booking.com
Quelques liens utiles pour votre voyage en Andalousie
Des réservations rapides, simples et économiques :
Si vous êtes en Andalousie dans le cadre d’un circuit avec plusieurs grandes villes à visiter, voici quelques liens qui peuvent vous intéresser :
Séville
Séville, la capitale de l’Andalousie est une ville pleine de trésors à découvrir et de monuments à visiter.
Vous trouverez, ici, tout ce qu’on peut voir à Séville en 3 jours. Et pour ceux qui resteront plus longtemps vous trouverez également des informations sur la Séville secrète et les quartier de Santa Cruz et de Triana.
Trouver un guide francophone pour visiter Séville en privé.
Victor est un guide incroyable. Il pourra vous faire découvrir l’ancienne judería de Séville dans le quartier Santa Cruz.
Cadix
Cadix est une ville au passé incroyable, et d’une grande beauté. En outre, il y a de nombreuses très belles choses à voir à Cadix.
Malaga
En rejoignant la Costa del Sol vous trouverez dans ce lien ce qu’il faut visiter à Malaga :
Grenade
Visiter de Grenade, et découvrir des fabuleux quartiers de l’Albaicin et du Sacromonte :
- Si vous passez par le centre géographique de l’Andalousie, alors vous pourrez visiter la superbe Antequera, avec juste à côté l’incroyable site naturel d’El Torcal
Découvrir d’autres sites magnifiques en Andalousie dans les pages du blog sur l’Andalousie.
Voici le lien pour recevoir notre Infolettre du blog andaluciamia.com
J’achève cet article avec une phrase en ladino que j’adresse à tous : Bivas, kreskas, engrandeskas, komo un peshiko en aguas freskas! ¡Amén!
Voici les derniers articles sur l’Andalousie
-
Malaga insolite ses secrets et ses curiosités à connaître
Voici l’essentiel des insolites à Malaga avec ses lieux secrets et parfois très curieux, et bien souvent issus de temps très lointains.
-
Arcos de la Frontera que voir dans le plus authentique village blanc
Voici tout ce qu’il faut voir à Arcos de la Frontera. Un beau et très authentique village blanc, pour débuter la route des villages blancs.
-
Osuna que voir dans cette merveilleuse petite ville
Voici tout ce qu’il faut voir à Osuna. Une ville avec d’incroyables trésors. Sa renommée internationale a explosé depuis Game of Thrones.
